Melanie bir şeyi düzeltmek için bir gün izin alır ve iş yerinde onun yerine sapık kız kardeşini gönderir. Bazı işleri yapmak için kasabada olan Natalia'nın patronu belirir ve Melani'ye temiz bir gömlek getirmesi için bağırır, ancak kız kardeşi Hanna içeri girer. Patrona ne kadar iyi göründüğünü görünce, onun heyecan verici hormonlarını uyandırmaya başlar. Ofise geri dönme bahanesi olarak ona kahve yapar. Hanna, giyinmesine yardım etmeyi teklif eder, ancak ona dokunmaya başlar ve horozunu uyandırmak için elini pantolonunun arasına koyar.